Board Thread:General Discussion/@comment-26036275-20150919214743/@comment-24801399-20150920010424

Let me explain:

This is the Portuguese version of the Town. CP has a funny habit of making weird stuff outside the borders of things that are viewable in-game, which is why this is Portuguese- nobody would see it unless viewing the full swf from the files.

Here are the different names of the Town buildings:

Coffee is Café (PT and FR) or Cafetería (ES)

Night Club is Dance Club (PT and ES) (NOTE: it was always named this in those languages, even before the room was renamed in English) or Discothèque (FR)

Gift Shop is Presentes (PT), Boutique (FR), or Regalos (ES)