|
¡Corto!
Esta página trata sobre un Corto Animado de Club Penguin. |
| Puffle Party (Gotta have a Wingman) | |
|---|---|
| |
| Information | |
| Género | Musical |
| Longitud | 1:08 (Sneak Peek)
2:46 (Versión Completa) |
| Nº de temporadas | ? |
| Nº de episodios | ? |
| Personajes | Cadence, Bob, el Bajista, Lolz, Dubstep, Herbert, el oso polar, Puffle Multicolor |
| Serie | Club Penguin Cortos Animados |
| Años | 12 de Febrero 2013 |
Puffle Party (Gotta Have a Wingman) es un episodio de Club Penguin. Es el décimo episodio de la primera temporada, y en general, es el décimo episodio. Fue lanzado en el álbum, Club Penguin: The Party Starts Now! junto con otras cinco canciones.
Descripción del episodio[]
Cadence y Bob, el bajista comienzan a cantar una nueva canción en la Plaza y muchos pingüinos se unen a ellos y suben a la azotea del Hotel de Puffles para terminar la canción. Como todo el mundo baila y festeja, hace que el Puffle Multicolor mire hacia abajo desde una nube, confirmando su existencia.
Curiosidades[]
- Este es el primer episodio (y canción) del 2013.
- La voz robótica es la misma que en la canción ¡La Fiesta empieza Ya!.
- La voz masculina es de Bob, el bajista, pero Spike Hike dice que se trata de Franky.
- Polo Field dice que el vídeoclip no saldrá hasta la venta del álbum (12 de Febrero), pero se filtró en Youtube el 11 de Febrero,y también el 12 de Febrero, (la fecha dicha), no salió en el canal oficial de Youtube de Club Penguin.
- El vídeo se publicó en Twitter muchos días antes que en Youtube
- Es la quinta canción de Club Penguin,la primera es ¡La fiesta empieza ya!, la segunda es Anchors Aweigh, la tercera es Los fantasmas solo quieren bailar, y la cuarta es La Nieve es genial.
- No se sabe el nombre en español de esta canción, ni la letra en español, porque el vídeoclip no salió en el Canal oficial de Youtube de Club Penguin en Español.
- Spike Hike dijo que fue el episodio mas divertido que ha hecho.
- En el episodio, Bob, el Bajista hace referencia al Puffle Dubstep, cuyo tema también está en el álbum y aparece en el vídeoclip.
- El Puffle Arcoiris fue revelado, y al igual a cualquier otro episodio, el Puffle Arcoiris revela el rumor mirando y guiñando la pantalla.
- Herbert el oso polar aparece en el ascensor bailando Herbert Style refiriendose a su plan de la Operación: Salsa Picante.
- Los pingüinos bailarines de fondo con Cadence y Bob, el bajista hacen el mismo baile que hacían en ¡La fiesta empieza ya!.
- Esta es la segunda vez que un miembro de la Penguin Band aparece solo.
- Cadence aparece con un traje un poco diferente, tiene una camiseta gris con cintas violetas.
- En el episodio, Cadence gira el puffle rojo de Bob,el bajista como una pelota, puede que eso se deba a una referencia a Rockhopper vs. el Calamar Gigante.
- Club Penguin confirmo que el puffle rojo que estaba con Bob, el Bajista no era de el, solo estaba como ayudante, ya que wingman significa ayudante, guarda espaldas, compañero, etc. En realidad, el es dueño de un puffle negro como se ve en el cómic "En busca del Puffle perfecto".
- La pingüina naranja que sobrealimeta a su puffle rosa, obviamente distraída por Bob el Bajista, es una de las bailarinas de La Fiesta Empieza Ya.
- El titulo de You Gotta Have a Wingman en español traducido significa "Tienes que tener un compañero/ayudante".
Letra en Inglés[]
Stompin Bob: We’re gonna heat things up here on this isle Melt some ice and rock with style Our funny, fuzzy friends with two eyes and a smile Are ready for their close ups now Everybody bring your best buddies along Send a special request for your favorite song When the DJ spins it Come on and watch us break it down
Cadence with Stompin Bob: Take it back And forth And back again You got your moves For sure So you gotta represent
Cadence with the penguins (Stompin Bob): Oh, oh, oh, oh… now it’s their turn to party (Their turn to party) Oh, oh, oh, oh… yeah, let’s give them a chance (These guys can dance!) Oh, oh, oh, oh… turn it up, get it started (Get it started) Everyone knows (You gotta have a wingman)
Cadence (with the penguins): Oh, oh, oh, oh, oh, oh (Yeah, yeah, yeah) Oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh (Yeah, yeah, yeah) Oh, oh, oh, oh
Stompin Bob: We can give puffle props, but that’s not enough We gotta throw our own party to show our love Cuz penguins and puffles are total buds That no one can come between Show ’em off, like we ain’t seen nothin’ yet They may not have feet, but they still dub step Once to the right and twice to the left Then bounce around to this beat
Cadence with Stompin Bob: Take it back And forth And back again Those puffles on the floor Make it better times ten
Cadence with the penguins (Stompin Bob): Oh, oh, oh, oh… now it’s their turn to party (Their turn to party) Oh, oh, oh, oh… yeah, let’s give them a chance (These guys can dance!) Oh, oh, oh, oh… turn it up, get it started (Get it started) Everyone knows (You gotta have a wingman)
Cadence (with the penguins): Oh, oh, oh, oh, oh, oh (Yeah, yeah, yeah) Oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh (Yeah, yeah, yeah) Oh, oh, oh, oh
Cadence (and Stompin Bob): Now it's their to party (their to party) Now let's give them a chance (give them a chance) Turn it up get started (get started up) Cause' everyone knows
Stompin Bob: Haha, You gave have a wingman!
Cadence with the penguins (Stompin Bob): Oh, oh, oh, oh… now it’s their turn to party (Their turn to party) Oh, oh, oh, oh… yeah, let’s give them a chance (yeah, let’s give them a chance) Oh, oh, oh, oh… turn it up (turn it up), get it started (Get it started) Everyone knows (You gotta have a wingman)
Cadence (with the penguins): Oh, oh, oh, oh, oh, oh (Yeah, yeah, yeah) Oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh (Yeah, yeah, yeah) Oh, oh, oh, oh...
Letra en español[]
Bob el bajista: Vamos a cosas de calor aquí en esta isla Derrita un poco de hielo y roca con estilo Nuestros divertidos, amigos difusos con dos ojos y una sonrisa ¿Están listos para sus primeros planos ahora Todo el mundo trae sus mejores amigos a lo largo de Enviar una solicitud especial para su canción favorita Cuando el DJ hace girar Venga y ver a romper hacia abajo
Cadence con Bob el bajista:
Tomar de nuevo
Y en cuarto lugar
Y de nuevo
Tienes tus movimientos
Seguro
Así que tienes que representan
Cadence con los pingüinos (Bob el bajista):
Oh, oh, oh, oh ... ahora es su turno para ir de fiesta
(Su vuelta a la fiesta)
Oh, oh, oh, oh ... sí, vamos a darles
una oportunidad (Estos chicos pueden bailar!)
Oh, oh, oh, oh ... su vez que, a ponerlo en marcha
(Ponerlo en marcha)
Todo el mundo sabe
(Tienes que tener un compañero de ala)
Cadence (los pingüinos):
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (Sí, sí, sí)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (Sí, sí, sí)
Oh, oh, oh, oh
Bob el bajista:
Podemos dar apoyos puffle, pero eso no es suficiente
Tenemos que lanzar nuestro propio partido para demostrar nuestro amor
Porque pingüinos y puffles son brotes totales
Que nadie puede interponerse entre
Mostrarlo, como no hemos visto nada aún
Puede que no tengan pies, mas aun paso
Una vez a la derecha y dos veces a la izquierda
Entonces rebotar a este golpe
Cadence con Bob el bajista:
Tomar de nuevo
Y en cuarto lugar
Y de nuevo
Esos puffles en el suelo
Que sea diez veces mejor
Cadence con los pingüinos (Bob el bajista):
Oh, oh, oh, oh ... ahora es su turno para ir de fiesta
(Su vuelta a la fiesta)
Oh, oh, oh, oh ... sí, vamos a darles
una oportunidad (Estos chicos pueden bailar!)
Oh, oh, oh, oh ... su vez que, a ponerlo en marcha
(Ponerlo en marcha)
Todo el mundo sabe
(Tienes que tener un compañero de ala)
Cadence (los pingüinos):
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (Sí, sí, sí)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (Sí, sí, sí)
Oh, oh, oh, oh
Cadence (y Bob el bajista):
Ahora es su parte (su partido)
Ahora vamos a darles una oportunidad (darles una oportunidad)
Tenemos que empezar (comenzar a)
Porque todo el mundo sabe
Bob el bajista:
Jaja, ¡tienes que tener un compañero de ala!
Cadence con los pingüinos (Bob el bajista):
Oh, oh, oh, oh ... ahora es su turno para ir de fiesta
(Su vuelta a la fiesta)
Oh, oh, oh, oh ... sí, vamos a darles
una oportunidad (sí, vamos a darles una oportunidad)
Oh, oh, oh, oh ... dale vuelta para arriba (súbelo), ponlo en marcha
(Ponlo en marcha)
Todo el mundo sabe
(Tienes que tener un compañero de ala)
Cadence (los pingüinos):
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (Sí, sí, sí)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (Sí, sí, sí)
Oh, oh, oh, oh ...
Vídeos[]
| |||||||||||